L’association Wikimanche tient son assemblée générale
le samedi 7 avril 2012 à 10h30,
au centre d’animation Les Unelles de Coutances, rue Saint-Maur.

Cette réunion sera l’occasion de faire le bilan des actions réalisées en 2011 et de dresser les perspectives de l’année qui a commencé.

Post from: Blog de WikiManche

Ville de Cherbourg-Octeville

2 structures contribueront principalement au projet :

• Musée d’art Thomas Henry   : musée de beaux-arts, conservant en outre une collection d’arts décoratifs et d’arts et traditions populaires
• Médiathèque Jacques Prévert

Dans une moindre mesure et dans un avenir à moyen terme, des collaborations avec les Muséum Emmanuel-Liais et le Musée de la Libération seront envisagés.

• Muséum Emmanuel-Liais : collections d’histoire naturelle, d’archéologie  et d’ethnographie extra-européenne
• Musée de la Libération : collections historiques en lien avec la Seconde Guerre mondiale.

Sur quoi porte le partenariat ?

Le musée Thomas-Henry enrichira Wikimanche.fr de 1000 estampes et dessins numérisés en 2010 et du fonds de peinture numérisé en 2011.  La bibliothèque Jacques-Prévert, deuxième de la région par ses collections, va rendre accessible les 5 000 documents numérisés par ses soins.

En outre, les institutions fourniront des métadonnées afin de réaliser un enrichissement complet rendant les éléments numérisés faciles à identifier et à exploiter. Dans la continuité du travail de Wikimanche, toutes ces ressources seront accessibles gratuitement et librement réutilisables par les internautes.

Quels bénéfices pour la collectivité ?

Les institutions patrimoniales bénéficieront ainsi :

• de la qualité du référencement du site Wikimanche.fr qui draine un trafic de plus en plus important en vertu de son offre de contenus riche et variée
• de la collaboration des internautes, en effet, ces derniers pourront enrichir des articles existants ou en créer de nouveau à partir de ce matériau. Ces articles pourront alimenter la documentation des structures si jugés pertinents.
• de la dynamique d’innovation de Wikimanche. Plus que jamais, la géolocalisation est au coeur des débats : elle constitue naturellement le lien entre le territoire et son patrimoine.

Vers une valorisation mobile des données

Wikimanche explore de nouveaux usages à travers son projet de géolocalisation de ses contenus. L’application mobile Wikitude a été employée pour rendre visible des contenus virtuels directement sur le territoire grâce aux procédés de géolocalisation et de réalité augmentée. Pour compléter la vision du territoire par de l’information, l’application Wikitude est  gratuite. L’intégration de contenus muséaux et patrimoniaux permettra d’explorer une forme de « musée hors les murs ».

Ainsi, Wikimanche souhaite favoriser une dynamique d’innovation pour en faire bénéficier le département de la Manche en initiant la découverte de contenus numérisés en situation de mobilité. A terme, les développeurs pourront se saisir de tous ces contenus enrichis par des données de géolocalisation et métadonnées afin de concevoir des applications ou des services mobiles.

A travers ce partenariat, un nouveau cap est ainsi franchi en faveur de la valorisation du patrimoine de la Manche.

Post from: Blog de WikiManche

Hervé Colin sera chargé de l’animation du projet. Hervé n’est pas un néophyte puisqu’il avait déjà créé audowiki, wiki de territoire consacré à l’arrondissement de Saint-Omer.

Hervé nous présente Wiki Pas-de-Calais :

Il s’agit de rassembler sur ce wiki tout ce qui constitue le patrimoine départemental dans son sens le plus large (histoire, géographie, patrimoine, mémoire, personnes, ethnographie, …), et d’en permettre l’enrichissement perpétuel et une actualisation au jour le jour par toute personne qui le souhaite.

Le but est d’offrir à tous les publics des ressources documentaires sur le département, de créer un outil privilégié de communication à même de favoriser la diffusion des connaissances et de valoriser l’image du Pas-de-Calais auprès de ses habitants et des extérieurs, et enfin de fédérer les professionnels (archives, bibliothèques, services d’animation du patrimoine, communauté éducative…), les associatifs et les particuliers autour d’un projet collaboratif et démocratique, par la multiplicité des rédacteurs représentative de la population et l’accès à la culture pour tous.

Le site ouvrira avec un minimum de contenu : la fusion d’Audowiki (qui était un petit wiki de territoire : arrondissement de Saint-Omer dans le 62) et du site Mémoire de pierre en Pas-de-Calais.

Des “ateliers d’initiation au wiki” seront organisés à travers le département, au sein d’associations qui souhaite participer au projet, dans les lycées et collèges.

Le site wikipasdecalais.fr sera animé par l’association éponyme. Cette dernière est soutenu par le Conseil Général du Pas de calais.

Longue vie à ce wiki de territoire !

Post from: Blog de WikiManche

Vitrail de l'église de Sainte-Mère-Église

Dans le département de la Manche, on peut trouver un merveilleux patrimoine religieux, en particulier les églises et leurs vitraux.  Ce fut lors d’une visite dans l’église de Hauteville/Mer, que le président de l’association Wikimanche s’intéressa de plus près aux vitraux qui ornent les ouvertures de l’édifice. Renseignements pris auprès d’une paroissienne, qui, au passage, a permis la constitution de l’article consacré à cette église, il s’agissait désormais d’en savoir un peu plus sur le maître-verrier ayant réalisé les vitraux.

Ces derniers sont l’oeuvre de Gabriel Loire de Chartres, dont on peut retrouver de très nombreuses réalisations à travers le monde. Il a notamment réalisé un important travail pour la Manche. Il ouvre à Chartres un atelier en 1946 pour la réalisation de vitraux. Dans le contexte de reconstruction de l’après-guerre, cet atelier prend son plein essor.

Ce maître verrier étant décédé en 2006, il n’apparaissait donc pas possible de valoriser les reproductions de son travail sous un format libre de droits sans l’aval de son ayant-droit. Cependant, cet art s’est transmis de père en fils et c’est aujourd’hui Jacques Loire qui a repris le flambeau. Contact pris auprès de ce dernier, il nous a permis de publier des reproductions des oeuvres de son père jugeant nécessaire la valorisation de ce patrimoine et une partie de l’oeuvre de sont père. Echange de bons procédés, Jacques Loire pourra ainsi exploiter cette collection de reproductions pour sa propre activité et pour son propre souvenir.

Cet exemple démontre l’importance du travail d’investigation des contributeurs de Wikimanche. Ce travail doit permettre de regrouper un maximum d’informations pour les recouper et, ainsi, constituer des article à la fois complets et objectifs. Les droits d’auteurs constituent parfois un frein pour une libre diffusion du savoir, mais preuve en est qu’il est possible de trouver des solutions en mettant sa curiosité et un peu de son temps au service de cette cause. La recherche d’informations constitue une opportunité pour favoriser la création de liens entre les individus.

Enfin, (comme il est toujours important de prêcher pour sa paroisse), lors de vos prochaines visites dans les églises de la Manche, n’hésitez pas à vous saisir de votre téléphone et à utiliser l’application Wikitude pour découvrir le patrimoine qui vous entoure.

Post from: Blog de WikiManche

Thermes d'Alauna - CC by-sa / Xfigpower

L’objectif de cette journée était de pallier au relatif manque d’illustrations contemporaines de la ville de Valognes sous licences libres, malgré la richesse de son patrimoine et son attractivité touristique. En effet, sur les millions de photographes amateurs qui couvrent chaque saison la Manche, très peu ont le réflexe aujourd’hui, malgré les nombreux sites de partage de photos, de les mettre à disposition en permettant expressément leur libre réutilisation.

Tour lanterne de l'église Saint-Malo - CC by-sa / HaguardDuNord

Manoir du Quesnay - CC by-sa / Momo50

Autel du Ham à la bibliothèque de Valognes - CC by-sa / Momo50

Aussi, ce premier essai devra se poursuivre, en visant d’autres villes, en allant à la rencontre du public et lui proposer ainsi de redécouvrir leur ville. Car, même quand on marche quotidiennement dans des rues, on les regarde différemment à travers un objectif photographique : on change de perspective, on s’arrête sur un détail (statue, dédicace), on perçoit les dialogues architecturaux… En lien avec des partenaires (associations pour le patrimoine, offices de tourisme), ce type de manifestations serait l’occasion de conjuguer visite et contributions, de mêler un important volume d’informations en ligne à la médiation vivante des conférenciers. Ainsi, l’association Wikimanche jouerait pleinement son rôle d’acteur de la valorisation territoriale, avec une encyclopédie vivante ancrée dans son département.

Post from: Blog de WikiManche

L’un des premiers succès est donc d’avoir démarré sur les chapeaux de roue. Rapidement, Wikimanche a disposé d’articles sur les sujets essentiels. Aujourd’hui, si les articles généraux (présentation générale du département, géographie, politique, économie…) reste à peaufiner, ils sont solidement construits. Avec un poids médian pour les articles de 1600 octects, on s’aperçoit que s’ils sont loin d’être majoritairement complets, leur nombre n’est pas gonflé par des ébauches multiples de 2 lignes.

Cette diversité de sujets montre aussi, au moins partiellement, que la réussite est qualitative. Pouvoir passer de la biographie de Léon Jozeau Marigné, à un vol à l’église de Cambernon au XIXe siècle, de l’architecture bétonné du mur de l’Atlantique à la nidification des cigognes dans les Marais, du séjour mouvementé de Victor Hugo à Barfleur à l’évocation inspirée du Mont par Maupassant, on trouve tout à la Samaritaine provinciale et numérique qu’est devenu Wikimanche. Le projet est parvenu à faire venir, temporairement ou fidèlement, des professionnels de linguistique, des amateurs de généalogie, des spécialistes d’histoire, des passionnés de photographie, des lycéens intéressés par leur territoire, des curieux de tout…

Le corolaire de cette diversité est probablement l’échelon territorial. De nombreux wikiterritoriaux existent désormais en France, avec diverses destinées. Mais si Wikimanche peut aujourd’hui se vanter d’être le premier de France en terme de poids, c’est qu’il faut croire que le département, pourtant restreint en terme de taille, est une bonne échelle. Ni trop grand, comme peu l’être une région, dont on peine encore aujourd’hui à identifier une unité géoculturelle. Ni trop petit comme une commune ou un pays dont l’audience et le nombre de contributeurs potentiels sont faibles. Ainsi, le département permet à la fois de se concentrer sur un micro territoire (commune voir hameau), tout en le liant à d’autres par une histoire collective longue et ainsi élargir les tenants et aboutissants de ces « micros »-sujets. Le département est aussi un bon échelon à l’aulne des sources, les diocèses puis les départements offrant un territoire stable à travers les siècles, adopté par de nombreux ouvrages, et ayant fait émerger de nombreuses sociétés savantes, comités d’histoire, éditeurs locaux, ce qui permet sans trop de difficulté d’alimenter une encyclopédie.

Cette contrainte géographique n’a pas signifié non plus un repli identitaire. Malgré un portage institutionnel de Wikimanche sur les fonts baptismaux, il n’a jamais été question, par modestie normande, peut-être, de vanter la magnificence des paysages de la Baie des Veys et de glorifier Tocqueville comme le plus grand penseur politique de tous les temps sous prétexte qu’il a présidé le département. Adopter un angle de lecture, celui de la Manche, ne rétrécit pas le champ de vision, il n’empêche pas de regarder la Guerre d’Algérie ou le Canada. Simplement, cela change le regard afin de voir autre chose ou autrement.

Ce qui n’est pas négligeable c’est aussi que ce succès quantitatif, n’a sacrifié ni la qualité ni davantage la rigueur. Après quelques semaines, le principe de mettre sous licence libre a été adopté et, malgré la lourdeur que cela impose, a toujours été conservé. Il en va de même pour le respect des droits d’auteurs, qui a été dès l’origine traqué. Et même si sa copie est permise, on a cherché à éviter de n’être qu’un miroir des articles, pourtant souvent tentant, de Wikipedia. Au contraire, aujourd’hui, du fait de la tendance hégémonique naturelle de l’encyclopédie libre (plus de sujets, plus de notoriété, plus de contributeurs), je constate de plus en plus de copies sur Wikipédia depuis Wikimanche.

Soyons honnêtes, dans ce succès il y a un grande part de chance. Celle d’avoir su constituer autour d’un projet quelques internautes fidèles, prêts à consacrer un temps presque infini à écrire, corriger, modérer. Une part d’inconnu, l’alchimie étant par essence plus magique que scientifique.

Pour autant, la chance se travaille. Le fait d’avoir dès l’origine une structure qui porte le projet a eu un poids essentiel. L’association a offert une structure légale référente pour réunir les bonnes volontés. En son sein, la discrétion du Conseil général et de Manche numérique, qui ont voulu au départ laisser une communauté construire son projet Wikimanche sans pré-formatage politique, technique ou esthétique, et ne sont pas intervenus dans le rédactionnel, a offert une appropriation considérable, une capacité de modelage au gré des désirs des premiers contributeurs bénévoles.

Par les moyens mis en œuvre (financier, technique, humain), Manche numérique a permis de « contribuer en liberté ». Le partenariat avec Eurocibles a amorcé la création d’un millier d’articles biographiques, la collaboration avec les EPN a amené une logique de contributions locales, le projet dans les lycées ont initié des contributeurs potentiels. Et si le lancement de la géolocalisation via l’application Wikitude n’a pas pour l’heure apportée directement du contenu, elle offre une visibilité nouvelle aux articles, en lien direct avec un territoire consubstantiel à Wikimanche. La prospective, les partenariats, la communication, le développement, et l’émulation impulsés par Manche numérique, permettent d’asseoir Wikimanche dans un paysage local, d’ouvrir la communauté aux apports nouveaux, de penser au-delà de l’écran, et donc de ne pas rester dans un groupe figé avec un projet unique. Et l’on peut espérer que ce travail de fourmis, d’entrisme institutionnel, permettra bientôt de monter des partenariats avec des structures liées à la mémoire et au patrimoine, qui cette fois enrichiront pleinement Wikimanche.

Les échecs existent. Notamment celui de n’avoir pas réussi, malgré une intégration originelle comme membres de droit, à mobiliser tous les médias locaux. Même si France Bleu Cotentin me contredit en ouvrant régulièrement son antenne, peut-être que les médias, acteurs de l’actualité, étaient un mauvais choix initial pour un projet finalement plus lié à la mémoire, à la culture, à la recherche. Bâtir le projet autour d’institutions patrimoniales ou d’associations culturels aurait probablement mieux collé à l’ambition de Wikimanche, et l’aurait mieux inscrit dans un réseau constitué. Mais cela aurait pu aussi le formater en amont, ou l’orienter vers d’autres choix éditoriaux, alors ne regrettons rien, tentons de corriger.

Découlant peut-être de cela, un manque de crédibilité. Écrit par des bénévoles anonymes, Wikimanche doit convaincre, s’appuyer sur l’exemple wikipédien tout en s’en différenciant, écouter, comprendre, expliquer. Convaincre aussi d’utiliser une licence libre, d’abandonner la maîtrise totale de ses productions pour mieux diffuser le savoir. On ne parvient pas encore a créer de réelles synergies autour de la numérisation du savoir ou du patrimoine dans la région, chacun y réfléchissant de son côté sans regarder ce qui peut être compléter ailleurs. Dès lors, le contributeur, pour peu qu’il n’ait pas accès à une bibliothèque normande fournie, se retrouve avec comme ressource disponibles, les nombreux ouvrages numérisée du XIXe siècle, pour le meilleur et parfois pour le pire.

Enfin, si la fréquentation est bonne (autour de 900 visiteurs uniques quotidiens), le nombre de contributeurs laisse un goût d’insatisfaction chez celui qui est passionné par le projet qu’il voudrait universel au niveau du département. J’espère que nous, wikimanchots récurrents, par effet de groupe, n’en sommes pas à l’origine, qu’on n’accueille pas trop mal les bonnes volontés maladroites. Mais comme pour les autres wikis a priori, l’acte de passer de l’autre côté de la barrière, de devenir acteur et non seulement lecteur, n’est pas une évidence. C’est pourtant à long terme ce qui me paraît, personnellement, essentiel pour ce type de projet : modifier le rapport à la technologie et aux médias, passer de la consommation à la maîtrise. Et mieux, pas seulement dans son coin, sur un blog ou à travers des tweets, mais en collaboration, ensemble, tour de Babel moderne peut-être, mais ô combien enrichissant. Cette tâche-là se traduit à la fois par un travail de communication, pour rendre encore plus visible et désirable Wikimanche, expliquer que l’on peut lire mais aussi modifier l’ensemble du contenu, et par un travail de médiation, en allant au contact des Manchois, dans les EPN, les associations, les lycées, à l’occasion de manifestations culturelles. Mais ce travail de pédagogie et de médiation demande plus que 4 ans, pour aller au contact des curieux qui s’ignorent ou qui se cachent. Alors rendez-vous pour les 10 ans !

Haguard du Nord

Post from: Blog de WikiManche

Utilisez votre mobile

Wikimanche propose depuis quelques mois de consulter une partie de ses contenus en situation de mobilité grâce l’application gratuite Wikitude.

En visite dans le département de la Manche, vous avez envie d’en savoir plus sur un monument, bâtiment ou tout autre site, il suffit d’installer gratuitement et de lancer l’application Wikitude sur le téléphone. Vous pouvez visualiser les points d’intérêts qui se trouvent dans son environnement sous la forme d’une carte ou par le biais de la caméra du téléphone.

Fort de son importante base de connaissances, Wikimanche propose depuis quelques mois de consulter une partie de ses contenus en situation de mobilité grâce l’application gratuite Wikitude (disponible sur plateforme iOS, Androïd, Symbian et Blackberry).

En visite dans le département de la Manche, vous avez envie d’en savoir plus sur un monument, bâtiment ou tout autre site, il suffit d’installer gratuitement et de lancer l’application Wikitude sur le téléphone. Vous pouvez visualiser les points d’intérêts qui se trouvent dans son environnement sous la forme d’une carte ou par le biais de la caméra du téléphone.

Villedieu-les-Poêles : terrain d’expérimentation

Très peu touchée par les destructions de la Seconde Guerre Mondiale, Villedieu-les-Poêles, première commanderie hospitalière, mais aussi siège d’une atypique confrérie de dinandiers depuis la fin du Moyen-âge, regorge de coins et de recoins dans lesquels peu de gens s’aventurent. Un des enjeux du tourisme local est de mieux faire connaître aux visiteurs tous les sites et recoins remarquables de la ville et du canton.

L’usage de l’application mobile Wikitude permet de répondre à cet enjeu, ainsi, la ville et au canton de Villedieu–les-Poêles ont été sélectionnés comme territoire d’expérimentation pour introduire ce nouvel usage faisant appel aux technologies de géolocalisation et réalité augmentée. Toutes les informations sur le patrimoine local sont ainsi accessibles facilement et intuitivement : le visiteur pourra découvrir plus de 50 points d’intérêt mettant en valeur le patrimoine du canton et de la ville. Il accèdera rapidement à des informations historiques, photographies et cartes postales anciennes grâce à son téléphone.

En partenariat avec : la communauté de communes de Villedieu-les-Poêles, l’office du tourisme de Villedieu, l’association Villedieu art culture et tradition, l’association Wikimanche et Manche Numérique.

Post from: Blog de WikiManche

Futur en Seine, organisé par le pôle de compétitivité Cap Digital, est une fête populaire internationale de la création numérique à Paris et en Ile de France.

Réunies sous une bannière commune « Normandy Digital Life », une dizaine d’entreprises et de porteurs de projets bas-normands présenteront leurs innovations numériques, au monde entier, à l’occasion de Futur en Seine.

Installé du 23 au 26 juin dans le Village des Innovations, au 104 / Stand P19 (104 rue d’Aubervilliers – 5 rue Curial – 75019 PARIS), le collectif « Normandy Digital Life»  présentera ses compétences et projets :

Consultez le trombinoscope des projets bas-normand à découvrir

Wikimanche sera présent, sur le stand du collectif et abordera sa démarche d’appropriation et de valorisation du territoire : du crowdsourcing au service mobile territorial.

Post from: Blog de WikiManche

Pour rappel :

Les visites du jeudi sont une forme de tourisme vivant proposé dans la Manche, qui permet à un public large de découvrir des métiers d’une grande diversité tout au long de la période estivale (de juin à septembre).

Au cours de l’été 2011, 61 artisans du département ouvrent au grand public les portes de leurs entreprises.

Cette opération, organisée par l’ensemble des compagnies consulaires du département, regroupe au total 100 entreprises (Agriculture – Commerce et Industrie – Artisanat).

Les réservations sont OBLIGATOIRES.

Objectifs pour Wikimanche

Les visiteurs pourront valoriser les entreprises du territoire, qui font partie intégrante du patrimoine économique local. Une communication différente sur les savoir-faire et les compétences à travers le regard des visiteurs : objectivité et neutralité seront toujours de mise cependant.

Comme l’an passé, les Espaces Publics Numériques pourront former des groupes pour réaliser des visites et retranscrire sur Wikimanche les informations recueillies.

Téléchargez le programme des visites 2011

En 2010

Pour rappel, en 2010, 7 EPN avaient participé à l’opération et avaient réalisé des articles sur :

• la ferme de la Pommeraie
• le moulin à vent du Cotentin
• Cabanor
• l’ébénisterie-menuiserie Michel Fauvel
• Lait-Douceur de Normandie
• Créa’thème
• Brasserie de la baie

Pate à berlingots - CC by-sa / epnssv

Venez découvrir les entreprises de la Manche.

Post from: Blog de WikiManche

Les vidéos sont importées d’une des plateformes de vidéos (Youtube, Dailymotion, Vimeo pour les plus connues). Elles permettent ainsi d’illustrer les articles pour comprendre l’objet de cet article sous un autre angle.

Comment fait-on pour insérer une vidéo ?

Les explications sont fournies sur cette page. Cependant et pour faire court, voici un exemple d’insertion de vidéo postée sur dailymotion : Cigognes en danger par 5050tv.

Cette vidéo présente l’url suivante :

http://www.dailymotion.com/video/x5xmzq_cigognes-en-danger_animals

Comment repérer l’identifiant de la vidéo ? Toutes les urls des vidéos dailymotion sont sur le même modèle :

http://www.dailymotion.com/video/x5xmzq_cigognes-en-danger_animals

L’identifiant est donc : x5mxzq. On le garde de côté.

Dans le wiki, on copiera le bout de code suivant :

<videoflash type=» dailymotion» >id de la vidéo</videoflash>

Décryptage :

• On précise après videoflash type=, le nom de la plateforme, ici « dailymotion»  (ne pas oublier les guillemets pour le nom de la plateforme,
• entre les 2 balises, on indique l’identifiant de la vidéo, ici x5mxzq.

Il faudra donc insérer dans le corps de l’article wiki le code suivant :

<videoflash type=» dailymotion» >x5mxzq</videoflash>

Au besoin, on peut également faire ajuster la taille du cadre de la vidéo en ajoutant les dimensions du cadre :

<videoflash type=» dailymotion» >x5mxzql|640|480</videoflash>

Enfin, on prévisualise et on publie.

Résultat

Voir le résultat sur l’article consacré à la Cigogne blanche.

A noter que les vidéos restent la propriété de leurs auteurs, elles ne sont pas nécessairement libres. C’est bien là une des rares exceptions sur l’usage de contenus libres que Wikimanche accepte, cependant, il ne s’agit ici que d’une insertion pour illustrer les articles.

Post from: Blog de WikiManche